نقاشات

الحجاب يدخل إلى الملعب: حرية دينية، أم اندماج، أم حزب سياسي جديد؟ لنتخيّل هذا المشهد. لاعبة كرة قدم تدخل إلى أرض الملعب. ترتدي قميص المنتخب الإسباني، وتحيّي زميلاتها، وتستعد للعب.…

لفهم الإسلام في أوروبا، يجب النظر إلى جذوره لفهم الإسلام في أوروبا، يجب أن ننظر إلى ما وراء الحدود الأوروبية. فالإسلام الذي نجده اليوم في أوروبا لم ينشأ في أوروبا.…

لفهم الإسلام في أوروبا، لا بد من النظر إلى جذوره لفهم الإسلام في أوروبا، يجب أن ننظر إلى ما وراء الحدود الأوروبية. فالإسلام الذي نجده اليوم في أوروبا لم ينشأ…

  لماذا يحرّم الإسلام أكل لحم الخنزير؟ من أين جاء هذا التحريم، وما الذي يكمن وراءه حقاً؟ هناك أطعمة تقسم البشرية: الأناناس على البيتزا، وعجة البطاطس بالبصل أو من دونه،…

  قطعة القماش التي أشعلت عاصفة في مسابح أوروبا إذا كنت تعتقد أن أكبر نقاش على الشاطئ في ذروة شهر أغسطس يدور حول ما إذا كان ينبغي إعداد عجة البطاطس…

  عندما تخرج سجادة الصلاة إلى الشارع: عبادة أم استحواذ على الفضاء العام؟ تخيّل المشهد: تخرج يوم الجمعة للتنزه في ساحة مدينتك. أطفال يلعبون كرة القدم، وزوجان يحتسيان القهوة في…

  الإسلام والأعياد الوطنية في إسبانيا وأوروبا: ماذا نفعل عندما يحتفل البعض بالدستور ويحتفل آخرون بنهاية شهر رمضان؟ لدى إسبانيا أعيادها الوطنية، ولدى فرنسا أعيادها أيضاً. وكذلك إيطاليا وألمانيا وبلجيكا.…

  كروكيت أم حلال؟ المعركة الكبرى في مقصف المدرسة إذا كان هناك شيء قادر على شلّ أمة بأكملها وإشعال نقاشات حادة في مجموعة واتساب التابعة لجمعية أمهات وآباء التلاميذ، فهو…

  بينما تنظر أوروبا إلى المدرسة من الاثنين إلى الجمعة، يتلقى آلاف الأطفال تعليماً آخر في عطلة نهاية الأسبوع: ما الذي يحدث في المدارس القرآنية خلال عطلات نهاية الأسبوع في…

الديموغرافيا والهجرة والمواليد: ما الذي نعرفه فعلًا، وما الذي يمكن أن نتوقعه؟ لا نعرف أيّ المدن الأوروبية ستصبح ذات أغلبية مسلمة بحلول عام 2100. لكن يمكننا أن نسأل: ما المدن…

  تقليدٌ يستمر بين الدين والقانون وعدم المساواة هناك أسئلة تفضّل أوروبا تجنّبها. أحد هذه الأسئلة هو: ماذا يحدث عندما تتحول فتاة لا يزال من المفترض أن تكون جالسة على…

  هل يمكن لإمام مسجد ناءٍ في إفريقيا أن يؤثر في حياة أوروبي؟ لنتخيّل مشهدًا. في مسجد صغير بمدينة قد يجد كثير من الأوروبيين صعوبة في تحديد موقعها على الخريطة،…

عندما تصبح الكتابة سبباً لاستهدافك: كتّاب وصحفيون ومفكرون يهددهم الإسلام السياسي في أوروبا ثمة أمر غريب للغاية في ديمقراطية أوروبية في القرن الحادي والعشرين: قد يحتاج كاتب إلى حماية الشرطة…

عالقون في مرمى النيران: لماذا يُعد أفراد مجتمع LGTBIQ+ من أصل مسلم أكثر الفئات المنسية في أوروبا تخيل للحظة أنك تنتمي إلى أصل أقليّ. الآن تخيل أنك داخل هذه الأقلية…

"إسلاموفوبيا!": التاريخ، الاستخدام، الإساءة، والخط الفاصل بين حماية الأشخاص وتحصين الأفكار في معجم اللغات السياسية الحديثة، شهدت بضع كلمات مساراً سريعاً مثل كلمة "إسلاموفوبيا"؛ إذ انتقلت من مصطلح علم اجتماع…

متوافقان أم في "وضع الصراع"؟ مراجعة بلا رتوش لنقاط التصادم بين الإسلام والقيم الأوروبية   لنتحدث بوضوح: العلاقة بين قيم أوروبا الحديثة وبعض الأحكام التقليدية للإسلام ليست دائماً بساطاً ناعماً…

الإسلام والحرية الفنية والفكاهة: عندما تدخل الضحكة إلى المسجد لتتخيل المشهد... يقف كوميدي على خشبة مسرح في مدريد، أو باريس، أو برلين، ويبدأ في إطلاق النكات حول البابا، ويسوع المسيح،…

الحجاب: القماش الذي يقسّم أوروبا هناك أجزاء أو أشياء تبدو غير ذات أهمية، لكنها تملك القدرة على تقسيم عائلات وبرلمانات وقارات بأكملها؛ والحجاب هو أحدها. نحن نتحدث عن منديل، قطعة…

هل يزعجك سماع أذان الصلاة من مسجد قريب؟ تخيل المشهد... الساعة السادسة والنصف مساءً، وأنت تجلس في شرفة بمقهى في إشبيلية ترتشف فنجاناً من القهوة؛ وعلى بُعد بضعة أمتار، تتجادل…

التابوه الأوروبي الكبير: هل يخاف الأوروبيون من الإسلام؟ لعبة البطاطس الساخنة قم باختبار صغير. في المرة القادمة التي تكون فيها على العشاء مع أصدقائك، انتظر حتى تصبح المحادثة هادئة واطرح…

حرية التعبير أم تحريض على الكراهية؟ تُعد حرق الكتب المقدسة، وخاصة القرآن الكريم، واحدة من أكثر القضايا إثارة للجدل والانقسام والتعقيد في السياسة والقانون المعاصرين في أوروبا. فهي ليست مجرد…

«الإسلام الخفيف»؟ مقترح لمستقبل أوروبا تخيلوا طعاماً أُزيل منه السكر والدهون المسبعة. يظل محتفظاً بنفس الطعم، ويحافظ على جوهره، لكنه يكف عن إلحاق الضرر بالجسم. المنتج نفسه، ولكن مع استبعاد…